ORTO 2021 - cronaca del 9 giugno

Primi piccoli raccolti dall'orto e dai balconi. Innanzitutto, quello che doveva essere il carosello Tondo Liscio di Manduria. Per essere tondo lo è, liscio pure, ma doveva essere completamente verde, senza quelle macchioline verde scuro. Ricorda molto un altro carosello della famiglia manduriana, il carosello Tondo di Manduria. I solidi danni delle ditte sementiere...

(1) Carosello Tondo Liscio di Manduria

Il secondo frutto della pianta presenta presenta meno macchie di verde scuro:

(2) Carosello Tondo Liscio di Manduria

Li ho raccolti un po' piccoli per permettere agli frutti sulla stessa pianta di svilupparsi:

(3) 200 e 150 grammi rispettivamente

Dagli Stati Uniti, grazie al mio amico Jay Tracy, una delizia che sto coltivando per la prima volta, il cetriolo Arkansas Little Leaf. È una varietà da mettere sott'aceto; io l'ho mangiata fresca appena raccolta. Ottima!

(4) Cetriolino Arkansas Little Leaf

(5) Cetriolino Arkansas Little Leaf

Infine, la zucchina Greyzini:

(6) Zucchina Greyzini

VEGETABLE GARDEN 2021 - report of June 9th

First small harvests in my plot and on my balconies. First of all, what had to be the carosello Round Smooth Manduria (1 to 3): it is round, smooth, but it had to be completely green without those dark green splotches. It brings to mind another carosello of the Manduria family, the Round Manduria. The usual damage of seeds companies.

My American friend Jay Tracy convinced me to try the Arkansas Little Leaf cucumber (4 to 5) which is a suitable variety as under vinegar. I ate it just harvested. Delicious!

To end the today's report, a zucchini variety: Greyzini (6).