martedì 23 marzo 2021

TROPPO PRESTO?

Forse ho seminato i pomodori troppo presto...
(1) Pomodori 2021

Tre varietà sono quasi pronte per essere trapiantate in piena terra: Isole Eolie, Costoluto di Licata (i due vasetti al centro nella foto) e Piennolo del Vesuvio. Comunque, è troppo presto per farlo. Dovrò tenerle al caldo in serra ancora per più di un mese.  


----------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOO EARLY?

Perhaps I sowed the tomatoes too early. Three Italian varieties are almost ready to be transplanted in open ground: Aeolian Islands, Ribbed from Licata (the two pots in the middle in the picture) and Piennolo of Vesuvius. Anyway, It is too early to do it. I will still have to keep them warm in the greenhouse for more than one month.

3 commenti:

  1. Infatti con queste temperature meglio non rischiare,i miei pochi pomodori sono appena spuntati...

    RispondiElimina
  2. Aspetta, aspeetta... almeno altri 12 giorni da adesso. Secondo me. Io aspetterò.

    RispondiElimina
  3. Se è per questo, aspetterò anche di più. Almeno fino a fine aprile-inizio maggio...

    RispondiElimina