CAROSELLI - cronaca del 20 maggio

Solo un piccolo aggiornamento dai miei caroselli:

(1) Come erano ieri, 19 maggio.

(2) Come erano il 30 aprile

Per ora solo ora il Cucummaru di San Donato fa intravedere qualche piccolo frutto:

(3) Cucummaru di San Donato

(4) Piccoli caroselli su pianta di Cucummaru di San Donato

Sono quattro o cinque. Non tutti giungeranno a maturazione, ma presto avrò i primi frutti da mangiare.

CAROSELLI - report of the 20th of May

Just a small update from my caroselli. On (1) the way they were yesterday; on (2) how they appeared on the 30th of April.

Only the San Donato Cucummaru (3) allows some small fruits to be half-seen by now (4). They are just four or five. Not all of them will ripen, but soon I'll have the first fruits to eat.