Queste foto le ho scattate due giorni fa.
 |
| (1) |
 |
| (2) |
 |
| (3) |
Complice un'inizio di primavera piuttosto mite, la stagione è iniziata bene. Le piantine sono già ben sviluppate ed alcune le ho già messe a dimora sul balcone in grandi vasi tondi e rettangolari. Altre saranno trapiantate in posti poco frequentati per fare semi in purezza sperando che passino inosservate. Altre ancora andranno a popolare un orto abbandonato che ho recentemente occupato e ripulito in parte. Ma di questo ne riparleremo...
THE FIRST 2016 CAROSELLOS
Two days ago I took some pictures of the first 2016 carosellos.
Thanks to a fairly mild early springtime, the season started well. The seedlings have already reached a satisfactory stage of development. I've already bedded out some of them on my two balconies in large round and rectangular pots. Others will be planted out in places little frequented to save seeds in purity hoping they'll pass unnoticed. Some will be transplanted in a waste plot I've recently occupied and cleaned partly. But we'll discuss about this at another time...
Dear Guiseppe,
RispondiEliminaYour transplants look beautiful!
Once you transfer each transplant to its new home, do not be surprised if the carosello do not grow as quickly as you would like. Most plants in the C. Melo family have very sensitive roots and are very prone to transplant shock. I tried this once and my plants from seeds direct seeded into the soil did much better than larger transplants that were planted at the same time.
Presprouting the seed does not result in transplant shock, but does allow you to have the plants sprout several weeks earlier. Another option many people try is peat pots or other pots that can be transplanted
Please let me know how your transplants do!
Thanks!
-Jay
Dearest Jay,
RispondiEliminaThe last time I transplanted a carosello to the open field was more than ten years ago when I last had a garden. So I dont't remember its growth habit after transplanting. Since then I've always transplanted carosello from tiny pots to very large ones on my balconies. In this case the growth difference isn't much.
But now I've found a waste garden where I'll transplant some carosello vines. I'll compare their vertical growth on a balcony with the traditional one in a garden.
For sure I'll let you know how my transplants will do.
-Giuseppe-
Dear Giuseppe...devo scrivere in inglese? ;)
RispondiEliminaAnche io coltivo sui balconi cercando sempre nuove soluzioni per ovviare alla ridotta disponibilitá di spazio e esposizione non sempre perfetta. In pieno agosto i miei balconi avrebbero dovuto essere illegali dall'esuberante crescita che strabordava in tutte le direzioni. Pomodori,cetrioli,mais,meloni e piante tropicali.
Per il tuo piccolo spazio urbano che stai ripulendo...ti sconsiglio di ripulirlo se non nell'esatta prossimità delle tue piante per non attrarre l'attenzione di qualche vandalo perditempo.
Mirko
Ciao Mirko,
EliminaD'istinto è proprio così che ho fatto. Anche io temo più le bestie bipedi piuttosto che gli animali a quattro zampe... Fammi sapere dei tuoi balconi e mandami delle foto. Sono sempre pronto a trarre spunto e ispirazione da altri coltivatori da balcone.
-Giuseppe-