domenica 30 giugno 2019

CAROSELLI - un mini raccolto

Quest'anno mi devo accontentare di piccoli raccolti. Finora ho avuto poco spazio a disposizione sui balconi per dei lavori di ristrutturazione e ho dovuto dividere la stagione orticola in tre semine, scaglionate nel tempo.
(1) Carosello Barese
(2) Carosello Tondo Barese
(3) I due caroselli insieme

Il Carosello Barese è ovale e perfettamente liscio mentre il Carosello Tondo Barese è effettivamente tondo, leggermente schiacciato ai poli. Inoltre, l'epicarpo, pardon la buccia, è ruvida al tatto e un po' pelosa.


 CAROSELLI - a tiny harvest

This year I must be content with small harvests. So far I have had little room available on my balconies for some renovation works and I have had to split the gardening activity into three sowings, staggered over three different periods.

The Carosello Barese (1) is oval and completely smooth whereas the Carosello Barese Round (2) is indeed round, but with its two poles slightly flat. Besides, its rind is coarse to the touch and a little fuzzy.

2 commenti:

  1. Ciao Giuseppe
    Io sono indietro,sulle due piante di massafrese tondo sopravvissute solo fiori ma sono ottimista,i pomodorini vanno alla grande,su una piantina di neanche 15 cm ho contato 8 frutti...

    RispondiElimina
  2. Dear Giuseppe,

    I am so glad the seed is growing well. I would have to say that last year's Tondo Barese were some of the healthiest cucumber-melons that I have ever seen. I am so happy for you!

    RispondiElimina