L'ORTO SECONDARIO

Quest'anno sto trascurando alquanto l'orto condominiale. A dire il vero, non ho voluto mettere di mia volontà molte piante perché quando si vive in un condominio c'è sempre chi non gradisce vedere piante da orto negli spazi comuni. Comunque, ieri ho raccolto un Barattiere e un Carosello Melone Tarantino.

(1) Barattiere - 608 grammi

(2) Carosello Melone Tarantino - 461 grammi

(3) Carosello Melone Tarantino e Barattiere

Le piante di melanzane rosse sono più belle sul balcone, ma per adesso nessun frutto ha ancora allegato mentre la Melanzana Rossa di Rotonda dell'orto secondario mette in bella mostra due bei frutti.

(4) Melanzane Rosse di Rotonda

THE SECONDARY GARDEN

This year I'm neglecting the condominial garden. Actually, I didn't want to bed a lot of plants out voluntarily because when you live in blocks of flats there's always some tenants who don't like to see people doing gardening in common areas. Anyway, yesterday I harvested a Barattiere (1) and a Carosello Melone Tarantino (2).

The plants of red eggplants are more attractive on my balconies, but by now no fruits have set yet whereas the Rotonda Red Eggplant in the secondary garden shows off two nice fruits.